By: D-YFI
Saint Seiya
Dakishimeta kokoro no kosumo
The cosmos of the heart embraced
Atsuku moyase kiseki wo okose
Burn it high and make a miracle happen
Kizutsuita mama ja inai to
We have to be wounded
The faraway galaxy we promised to each other
Chikai atta haruka na ginga
Pegasus Fantasy Yes, only dreams
PEGASUS FANTASY sou sa yume dake ha
are the wings of the heart that no one can steal.
Daremo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
Saint Seiya Young boys are all...
SAINT SEIYA shounen ha minna
Saint Seiya ...the great men of tomorrow.
SAINT SEIYA ashita no yuusha
SAINT SEIYA PEGASUS no you ni
Saint Seiya Like the Pegasus...
Saint Seiya ...flap your wings now!
SAINT SEIYA imakoso habatake
Go, Seiya! Forget all the sorrow
The next one is touch!
Ear!
And the next one is nose
Vision
Pegasus has lost five senses
Only his heart is beating now
He is like a dead moving body now.
The fire in the 12 houses will snuff soon
At that time, Athena will die too
and I will control the world.
I can't feel...
the Seiya's cosmos now
Mu, if it goes on like this
Athena is going to die!
Mu!
Mu
Mu of Aries
Master Mu...?
The one who is speaking to my cosmos
is Shaka!
Right, I need your help
I'm in the abyss of the tortuosity of time and space
Shaka, even you don't ask for my help
can you come back
with your own strength?
I can save myself, but I still want to save another one
Another one?
Among Gold Knights
only you have such powerful skill
OK, I see
I will help you go to Virgo
Are you awaken? Ikki
Here is Virgo?
I have no time to explain to you
Go to the place where Holy Father lives
Really?
Right
Pegasus would be fighting hard now
And there is almost no time now
Seiya... by himself...!?
Ikki, your Phoenix armor
should have the self-repairing ability
which even Gold Knights don't have
It can revive even it's destroyed
As long as there's some ash
Phoenix will fly in the sky
Ikki, if you want to go on fighting
you can burn all your cosmos
and put on the wings of Long-Live Bird
The Phoenix armor revived on me
and its light and power is better than before
Go in a hurry
But, Shaka, why do you make me revive?
Because it's the first time for me to have a sense of being in a fog
and it's you who made me do that, Ikki
Boob! How come you want to defeat the opponent
if you will die too!
That victory is useless!?
I have looked down upon you too much
Maybe it's you who have strength to create a new world
I believe you, and want to see that new world
Come on, go in a hurry!
Shaka...
Haven't you died yet?
It's kind to kill you at a blow
What...!?
How come Pegasus who lost consciousness gave out cosmos
Where's the cosmos from!
Saga...
even I lost all the five senses completely
The fire of my life is still burning!
As long as I live in the world
my cosmos will increase unlimitedly!
Only after I die...
my cosmos will disappear!
Burn! cosmos!
As long as I live in the world!
and I will hit you down!
Pegasus Meteor Fist! !
PEGASUS RYUSEI-KEN
Do you think you can hit me down with that?
Rise! cosmos!
It's useless
Won't you stop fighting until your arms are broken?
Impossible!
The speed of Pegasus Meteor Fist is rising!
If it goes on like this...!
Impossible! Falling stars became countless light!
This is pegassus light velocity Fist!?
I... I hit down the Gold Knight of Gemini
But how can I, who lost 5 senses
look for the shield of Athena
to save Saori?
There's no time
What!?
That's the statue of Athena!
Although I lost vision
I can see it clearly!
The cosmos in my heart
show me the direction to fane of Athena!
I will... save Saori soon...
and I will save the life of Athena...
even I lose all the senses..
I must arrive the fane of Athena...
Fool! Do you believe that I will lie down
after I was hit by the light velocity Fist
You're too childish!
But I never thought that you
who lost 5 senses can last to such situation
I will kill you now
Die! Pegasus!
What!?
Give me power!
cosmos! Athena!
What!? This is...!?
PEGASUS ROLLING CRASH
I know...
The fire will snuff off at once
if I can't hit Saga this time
all will be over
Are you over...?
Pegassus Rolling Crush?
What a pity
You unique skill is useless
The guy's too terrible...
There's no hope... I've no strength to fight back...
Farewell, Pegasus
What's this!?
The face of justice is crying!?
Bastard! Why do you cay? You needn't to be sad
ls there anything wrong if I control the world!
ls there anything wrong if the strong control the world!
Otherwise, the world would been destroyed
Since the world was created
Not only countless gods
but also Zeus, Poseidon, and Hades
all often attempted invading the world
If the world isn't controlled
by the one who can defeat them
it would be occupied by them!
So I'm the Lord of this times!
anyone who prevents me must die!
No matter who he is!
I will go to save Athena...
Die!
Pegasus
I will kill you now
As long I separate you head from your body
you won't stand up forever
Are you ready to die?
Die!
What!?
Who dare to disturb me!?
Ikki
Impossible!
You died with Shaka
Or you come to die
after you were almost killed?
You can kill me
but I won't allow you to kill Seiya!
What!
In order to protect Athena
My good friends and my brother all died
I just strode over their bodies to come here
What I will do is not to beg them to rest at peace
but fight!
In order to revenge
my good friends
my brother...
I must defeat you even I sacrifice...
I... I must save Athena...
Seiya!
I won't allow you to go through it!
Seiya!
Move, Seiya
You lost five senses...
Only you can burn the 7th sense
of the most powerful cosmos to save Athena!
Shut up! Go away!
Prepare for the Phoenix Wings
Before I deal with Pegasus
I'll get rid of you first!
Even the sanctuary of Athena is out of focus...
Is the fire of my cosmos disappearing?
Phoenix Wings Flying!
HO YOKU TEN-SHO
Phoenix Wings Flying!
but I can't touch him... !
You will not be killed, but there's a graveyard in the world
it's more terrible than hell, let me tell you
ANOTHER DIMENSION
What! ?
Phoenix, you will struggle and float
in the maze of space-time forever!
Seiya, Seiya
Seiya, Seiya!
Someone is talking to my cosmos...
Seiya, Seiya
shun... !
Seiya, don't you forget your promise?
Shiryu...
Right, Seiya
We vowed that
even we lost our lives, we would save Athena
and Hyoga... !
Stand up, Seiya!
Cheer up! Seiya!
Get up! Seiya!
To lose five senses doesn't matter... I heard...
my cosmos heard your voices...
You are leading me...
I saw... !
It's the statue of Goddess Athena...
As long as I put up that shield...
I will save Saori...
and the last task is to deal with Pegasus
Stand there!
What! ? It's impossible!
Phoenix moved through another dimension and he came back
As long as I have wings
no matter it's hell or the end of universe
I will come back to life
Phoenix Wings Flying!
HO YOKU TEN-SHO
If we go on to fight...
I must prevent Pegasus to arrive to the sanctuary of Athena
Take this!
W... What! ?
Well, Seiya!
It still needs a little, Seiya!
Seiya!
As long as you put up this shield to face to Athena...
Saori... Where's Athena... ?
The fire will disappear!
Saori...
I saw Saori... !
It's over, I succeeded!
The fire of the Clock... disappear
It's late
Saori!
Tish's... ! ?
What's that! ?
Kirameku seiza ga omae wo yonderu
A bright constellation summons you
Sore wa erabareta senshi no akashi
That is the proof that you are a chosen warrior
Girisha shinwa no youni
Just like the legends of Greece
Mabushii CLOTH matotte
Carrying that dazzling Cloth
Oh Yeah
Ah ashita no sora wa BLUE
Ah, tomorrow's skies will blue
Donna yume mo shinjireba kanauyo
Any dream can come true as long as you believe
Oh!
Ah kokoro ni shimiru BLUE
Ah, the color blue penetrates my heart
Eien no kagayaki
An eternal sparkle